生活

台湾の母の日

mother'sday

こんにちは。

台湾に住んでいるkotoです。

台湾でも毎年五月の第二日曜日は「母の日」です。

家族をとっても大事にする文化が強い台湾ではどんなことをするでしょうか^ ^

 

母の日は中国語で!?

中国語で「母親節(ムーチンジエ)」です。

母の日に使われるフレーズは「母親節快樂(ムーチンジエクァイラ)」です。

 

プレゼントの中身は・・・

人にもよりますが台湾では母の日に家族でご飯を食べたり、ケーキを食べたり、

花やプレゼントをあげたりします。

台湾人にとって一番喜ばれるプレゼントは何でしょうか??

それは・・・

お金です!

間違いないです。笑

お正月の時に渡す紅包(お年玉)袋にいれて渡します。

金額は人それぞれです。

とっても喜びますよ。

 

kotoの今年の母の日

毎年特別なことをするわけではありませんが、

今年はコロナウイルスの影響で外食は避けているので、

私たちは家で義理家族と簡単にご飯を食べました。

もちろんお金を渡しますよ♡

 

日本にいる自分の母には久しぶりに電話をしました。

数ヶ月みていない間に白髪が増えていた母。

遠く離れていますが大切にしたいですね。

 

母の日と言えばやはり自分の母を思い出してしまいますが、自分も母となって二回目を過ごします。

全然実感はありませんが。

1歳の娘は最近「ママ」と「パパ」が言えるようになりました。

娘から「ママ」と呼ばれる日が来るなんて嬉しい母の日になりました。

でも意味を理解しているか不明です。

(パパは意味を理解していそうです)

 

夫に母の日に何が食べたいか聞かれたので、こういう時はいつも何も無いと言うのですが

最近なんだか甘いものが食べたく

「ケーキ!」と言うと

「もう二日前だしケーキは予約とかしなくちゃいけないしもう間に合わないでしょ・・・」

え、全然間に合うでしょ。さてはもう何か用意しているな・・・♡

と期待していたら当日何もありませんでした( ;  ; )笑

皆さんはどんな母の日を過ごしましたか!?